Mentions Légales

Nous vous remercions de votre visite sur le site www.biribabrasi-paris.fr. Vous trouverez ci-dessous notre politique en matière de traitement de données personnelles. Nous vous engageons vivement à la lire, en visitant ce site vous acceptez les pratiques que nous détaillons et vous adhérez aux termes et conditions énoncées ci après.

Le site www.biribabrasil-paris.fr est destiné à l’information personnelle des internautes qui l’utilisent.

Informations générales :

Ce site est propriété des associations Biriba Brasil et Zumbi.

 

Siège social

Association loi 1901 Zumbi, 71 avenue des Ternes, 75017 Paris

01 40 68 79 05

assoc.zumbi@hotmail.com

Directeur de publication du site : Adenilson Cardoso de Oliveira

Webmaster éditorial : Maya Hagege

Ce site a été créé et est maintenu par : Naomi Ventura et Denise Louise Arifon

 

Ce site est hébergé par www.phpnet.org

97-97bis rue Général Mangin

38100 GRENOBLE

Tél : 04 82 53 02 10

support@phpnet.org

 

Droits de propriété intellectuelle :

Les associations Biriba Brasil et Zumbi avisent les utilisateurs de ce site que de nombreux éléments de ce site sont protégés par la législation sur le droit d’auteur : ce peut être notamment le cas des photographies, des articles, des vidéos,… ;

Les éléments ainsi protégés sont la propriété d’une ou des deux associations ou de tiers ayant autorisé Biriba Brasil et Zumbi à les exploiter.

Ce site utilise des éléments visuels provenant de :

Documents internes des associations Biriba Brasil et Zumbi ou créés par acti pour elles.

A ce titre, toute reproduction, représentation, utilisation, adaptation, modification, incorporation, traduction, commercialisation, partielles ou intégrales par quelque procédé et sur quelque support que ce soit (papier, numérique, …) sont interdites, sans l’autorisation écrite préalable d’une des associations, hormis les exceptions visées à l’article L 122.5 du Code de la Propriété Intellectuelle, sous peine de constituer un délit de contrefaçon de droit d’auteur et/ou de dessins et modèles et/ou de marque, puni de deux ans d’emprisonnement et de 150 000€ d’amende.

Droits d’auteur et/ou Droits sur les Dessins et Modèles :

Le présent site constitue une oeuvre dont Naomi Ventura, Denise Louise Arifon et Simplon Prod. sont l’auteur au sens des articles L. 111.1 et suivants du Code de la propriété intellectuelle. La conception et le développement dudit site ont été assurés par N. Ventura, D.L. Arifon et Simplon Prod.

Les photographies, textes, slogans, dessins, images, séquences animées sonores ou non ainsi que toutes les oeuvres intégrées dans le site sont la propriété d’une ou des deux associations ou de tiers ayant autorisé Biriba Brasil et Zumbi à les exploiter.

Les reproductions, sur un support papier ou informatique, dudit site sont autorisées sous réserve qu’elles soient strictement réservées à un usage personnel excluant tout usage à des fins publicitaires et/ou commerciales et/ou d’information et/ou qu’elles soient conformes aux dispositions de l’article L122-5 du Code de la Propriété Intellectuelle.

Protection des données personnelles :

La consultation du site www.biribabrasil-paris.fr est possible sans que vous ayez à révéler votre identité ou toute autre information à caractère personnel vous concernant.

L’association Biriba Brasil et l’association Zumbi s’engagent à respecter votre vie privée et à protéger les informations que vous leur communiquez, si c’est le cas. Elles sont confidentielles et traitées comme telles.

Concernant les informations à caractère nominatif que vous seriez amenés à nous communiquer, vous bénéficiez d’un droit d’accès et de rectification conformément à la loi française Informatique et Liberté n° 78-17 du 6 janvier 1978. Vous pouvez exercer ce droit auprès de l’association Zumbi, 71 avenue des Ternes 75017 Paris.

La collecte de ces informations est nécessaire pour répondre à vos demandes d’offres commerciales et vous adresser, le cas échéant, une lettre d’information électronique.

Ces informations ne seront en aucun cas communiquées à des tiers. Seul les bureaux des associations ou celui des agences qui nous assistent pour la gestion de ces opérations ont accès aux données ont accès aux informations. Ces agences sont tenues de respecter la confidentialité des informations et de ne les utiliser que pour l’opération bien précise pour laquelle elles doivent intervenir.

Nous prenons toutes les précautions utiles afin de préserver l’intégrité des données, leur confidentialité et empêcher toute communication à des tiers non autorisés.

Liens hypertextes :

La mise en place d’un lien hypertexte vers le site www.biribabrasil-paris.fr ne nécessite pas d’autorisation préalable et écrite des associations propriétaires. Néanmoins, elles doivent en être informées dans un délai maximum de 10 jours après la mise en place du lien.

En tout état de cause, les associations Biriba Brasil et Zumbi ne sont en aucun cas tenue responsable du contenu ainsi que des produits ou services proposés sur les sites auxquels le site www.biribabrasil-paris.fr se trouverait lié par des liens hypertextes ou tout autre type de lien.

Droit applicable :

Le site Internet www.biribabrasil-paris.fr et les présentes conditions générales sont soumises au droit français et sont rédigés en français.

Mise à jour

Biriba Brasil et Zumbi se réservent le droit de modifier et de mettre à jour, sans préavis, les présentes mentions légales et tous les éléments, produits présentés sur le site. L’ensemble de ces modifications s’impose aux internautes qui doivent consulter les présentes Conditions Générales lors de chaque connexion.

La reproduction sur support électronique :

La reproduction de tout ou partie de ce site sur un support électronique est autorisée sous réserve de l’ajout de façon claire et lisible de la source (www.biribabrasil-paris.fr) et de la mention « Droits réservés ». Les informations utilisées ne doivent l’être qu’à des fins personnelles ou associatives ; toute utilisation à des fins commerciales est interdite sauf accord préalable par écrit d’une des deux associations.